Discover, Learn, Contribute, Connect

  • How to Say Homework in French: A Comprehensive Guide

Whether you’re a student studying French or simply curious about expanding your vocabulary, knowing how to say “homework” in French is essential. In this comprehensive guide, we will explore both formal and informal ways to refer to homework in French, while also providing useful tips, examples, and even regional variations when necessary.

Table of Contents

1. Formal Ways to Say Homework in French

Let’s start by looking at formal ways to express the concept of homework in French:

The most common and formal word for “homework” in French is “devoirs.” This term is used both in educational settings and in everyday conversation. It is important to note that “devoirs” can, depending on the context, also refer to assignments or duties.

Example: J’ai beaucoup de devoirs à faire ce soir. (I have a lot of homework to do tonight.)

b) Travaux (scolaires)

Another formal expression for “homework” is “travaux (scolaires).” This term primarily refers to academic work, including homework, assignments, or even projects.

Example: Je dois finir mes travaux scolaires avant demain. (I have to finish my homework before tomorrow.)

2. Informal Ways to Say Homework in French

Now, let’s explore some informal or colloquial ways to talk about homework in French:

“Boulot,” though originally meaning “work” in a general sense, is commonly used among younger people to refer to homework or school assignments.

Example: J’ai encore du boulot à faire pour demain. (I still have homework to do for tomorrow.)

“Taf” is a slang term for “work” that can also be used to convey the idea of homework. It is particularly prevalent in casual conversations among friends or classmates.

Example: Je dois me mettre au taf ce soir. (I need to start my homework this evening.)

3. Regional Variations

While the words mentioned above are commonly used throughout French-speaking regions, it’s worth noting that there might be slight variations depending on the specific regional nuances. For instance:

a) Quebec French

In Quebec, you might come across the term “devoir” instead of “devoirs” to refer to homework.

b) Belgian French

In Belgium, the word “devoirs” is also used for homework. However, the term “exercices” is occasionally employed to specifically refer to exercise-based tasks.

4. Additional Tips for Talking about Homework in French

Here are a few extra tips to help you express your thoughts on homework more effectively:

  • Vary Your Vocabulary: While “devoirs” and the informal alternatives are widely used, it’s always good to expand your vocabulary and experiment with different expressions.
  • Use Verbs Appropriately: When communicating about homework, make sure to use verbs like “faire” (to do), “terminer” (to finish), or “commencer” (to start) to convey the necessary actions.
  • Consider Context: Depending on the context, you may need to provide additional information to clarify what type of homework or schoolwork you are referring to.
  • Practice Pronunciation: Ensure you practice the correct pronunciation of the words you learn, as accurate pronunciation adds clarity to your conversations.

Learning how to express “homework” in French equips you not only with essential vocabulary but also with a deeper understanding of the language and its nuances. Remember to practice using these words in different contexts to solidify your knowledge.

Mastering vocabulary is a voyage that requires patience, so don’t be discouraged if it takes time to integrate these new words into your French conversations. Enjoy the process, have fun, and most importantly, bonne chance (good luck) with your French homework!

Related Guides:

  • How to Say “Do Homework” in French: A Comprehensive Guide
  • How to Say “Holiday Homework” in French
  • How to Say “Homework Book” in French
  • How to Say Homework Diary in French
  • How to Say “Math Homework” in French
  • How to Say Homework in Another Way
  • How to Say Homework in Spanish: Formal and Informal Ways

About The Author

' src=

Mark Kieran

guest

Cambridge Dictionary

  • Cambridge Dictionary +Plus

Translation of homework – English–French dictionary

(Translation of homework from the GLOBAL English-French Dictionary © 2016 K Dictionaries Ltd)

Translation of homework | PASSWORD English-French Dictionary

(Translation of homework from the PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

Examples of homework

Translations of homework.

Get a quick, free translation!

{{randomImageQuizHook.quizId}}

Word of the Day

be between girlfriends/ boyfriends

to no longer have a job, marriage, boyfriend, girlfriend, etc. at the present time, but expect or be likely to get another one

A safe pair of hands (Newspaper idioms)

A safe pair of hands (Newspaper idioms)

how do you say homework in french

Learn more with +Plus

  • Recent and Recommended {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
  • Definitions Clear explanations of natural written and spoken English English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus Usage explanations of natural written and spoken English Grammar Thesaurus
  • Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
  • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
  • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
  • English–Dutch Dutch–English
  • English–French French–English
  • English–German German–English
  • English–Indonesian Indonesian–English
  • English–Italian Italian–English
  • English–Japanese Japanese–English
  • English–Norwegian Norwegian–English
  • English–Polish Polish–English
  • English–Portuguese Portuguese–English
  • English–Spanish Spanish–English
  • English–Swedish Swedish–English
  • Dictionary +Plus Word Lists
  • do your homework
  • PASSWORD English–French    Noun
  • Translations
  • All translations

To add homework to a word list please sign up or log in.

Add homework to one of your lists below, or create a new one.

{{message}}

Something went wrong.

There was a problem sending your report.